Un equipo de ITECS ha adaptado al español el SIPI, un índice breve que permite medir, paciente a paciente, la complejidad de los cuidados enfermeros en plantas de hospitalización. El trabajo, publicado en Journal of Nursing Management, ofrece a las supervisoras y gestoras una herramienta para identificar de forma temprana a los pacientes que requieren más atención enfermera.

¿Por qué es importante?

Saber cuánta carga de cuidados genera cada paciente es clave para planificar plantillas y repartir el trabajo de forma justa, pero en España apenas existían instrumentos breves y validados para medirlo. El SIPI (Sistema Informativo della Performance Infermieristica), desarrollado en Italia, cuantifica esa complejidad a partir de las intervenciones enfermeras que necesita cada persona ingresada.

¿Qué se hizo?

El instrumento se tradujo al español mediante traducción y retrotraducción, revisada por uno de los autores originales. Después se aplicó a 212 pacientes ingresados en cuatro unidades de medicina interna y se comprobó si sus puntuaciones se comportaban como cabía esperar: aumentaban con la complejidad percibida por las enfermeras, eran mayores en pacientes de más edad y en ingresos urgentes frente a programados.

¿Qué se encontró?

La versión española resultó equivalente a la original y mostró buenas propiedades clinimétricas. El SIPI distinguió con gran precisión a los pacientes de alta y baja complejidad (área bajo la curva de 0,94); con un punto de corte de 53,5, acertó en el 88 % de los pacientes complejos y en el 86 % de los no complejos.

¿Para qué sirve?

Las gestoras de enfermería disponen ahora de una medida breve y a nivel de paciente que puede complementar los sistemas de dotación de personal y cargas de trabajo, facilitando una asignación de recursos más equitativa y transparente. Los autores señalan que estos resultados deben confirmarse en estudios multicéntricos que incluyan resultados en pacientes.